| Strada di Carobbio, 11 - 43028 Tizzano Val Parma (PR) Tel. +39 0521 868278 Fax +39 0521 868278
| |
 Die Anlage für Ferien auf dem Lande “Agriturismo Casanuova” befindet sich in einer Lichtung, auf 50 ha Land, das teilweise mit Obstbäumen und Waldfrüchten bebaut ist. Es stehen 6 Gästezimmer für ca. 20 Personen zur Verfügung, die über Badezimmer und Heizung verfügen. Man kann wählen zwischen Übernachtung und Frühstück oder Halbpension (mit Abendessen). Das Restaurant bietet Gerichte mit biologischen Produkten aus eigener Herstellung oder aus direkter Umgebung. Wi-Fi Internetanschluss steht in der ganzen Anlage zur Verfügung. Der gemütliche Speisesaal, mit offenem Kamin für kühle Tage, bietet Platz für 30 Personen. Außerdem steht ein großer Raum zur Verfügung, für Aktivitäten von Gruppen oder einzelnen Personen (Gesellschaftsspiele, Lektüre…). Im Außenbereich befinden sich große Grünflächen und ein Ping-Pong-Tisch. Überdachter Abstellplatz für Motorräder und Fahrräder; Radfahrer können eine kleine Ausrüstung für einfache Reparaturen benutzen. Vermietung von Mountain-Bikes. In der Nähe der Anlage befinden sich: Swimmingpools, Wellnesszentren, Reitplatz, Tennis- ,Volleyball- und Fußballplätze, Rollschuhbahn und eine bekannte Gleitschirm-Schule. Die Skipisten sind ca. 10 km entfernt. In den umliegenden Wäldern gibt es gekennzeichnete Wanderwege, darunter auch einer für sehbehinderte Personen. | |
 Agriturismo Casanuova è situato in una radura, su 50 ettari di proprietà in parte coltivata a frutteto e frutti di bosco. Gli interni della struttura danno accoglienza ad una ventina di ospiti in sei stanze, ognuna con il proprio bagno e riscaldamento. Si può scegliere tra pernottamento e colazione, oppure mezza pensione (con cena). Il ristorante propone piatti con i prodotti biologici dell'azienda, oppure del circondario, il più possibile alla buona pratica dei KM=0. La connessione internet wi-fi è disponibile in tutta la struttura. La sala da pranzo, accogliente e famigliare anche grazie al camino che viene acceso nelle giornate fredde, ospita una trentina di persone. Inoltre è a disposizione un’ampia sala per svariate attività individuali o di gruppo (giochi di società, lettura…). All'esterno ci sono grandi spazi verdeggianti per rilassarsi o giocare a ping-pong. Ricovero coperto per moto e biciclette; i ciclisti trovano l’attrezzatura per eventuali semplici riparazioni. Mountain bike a noleggio. In paese e nel circondario ci sono piscine, centri benessere, maneggio, campi da tennis, da pallavolo, da calcio, pista di pattinaggio ed una quotata scuola di parapendio. Le piste da sci sono a 10 km. Sono presenti nei nostri boschi sentieri segnati per piacevoli camminate, tra questi uno specifico per non vedenti. | |
© 2023 Evviva! Germany